If you can't use the PXN V10 steering wheel to play F1 23 on Xbox. Please try downloading and updating the firmware. Afterward, please attempt to play F1 23 on Xbox again. If you have any other questions, please let us know, and we will do our best to help you resolve the issue.
https://www.e-pxn.com/sites/pxn/files/tools/pxn-v10-firmware-update-v0.38_0_0.zip
Update Method:
1， Press and hold the “HOME” button on the steering wheel.
2， Connect the steering wheel to the computer using the USB cable.
3， Release the “HOME” button.
4， Open the firmware program and click the update button.
Note： When playing F1 23 on Xbox, before entering the game, press and hold the “L3” and “R3” buttons on the steering wheel for 5 seconds, The steering wheel's LED indicator will flash quickly and then return to green, indicating that the mode switch is successful, then You can enter and play the F1 23 game. The mode is only effective on Xbox and will exit when the steering wheel is disconnected from the Xbox.
Support team: support@e-pxn.com